nach
Signification (English)
-
- after, past (later in time)
- after, behind (in sequence)
- to, towards (with geographical names; see usage notes below)
- according to; guided by
- by the authority of; following
- like (see usage notes below)
- for (indicating desire for an object)
Concepts
Synonyms
auf … zu
in Richtung
nach … hin
um zu
bis
im Sinne
in Anlehnung an
gemas
am Ende von
auf Basis von
nach zu urteilen
nahe bei
Fréquence
Dialectes
canton de Zurich
nach
canton de Lucerne
nach
canton de Fribourg
ùff
canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures
nach
canton de Bâle-Campagne
noo
canton de Bâle-Campagne
noch
canton de Bâle-Campagne
nooche
canton de Bâle-Campagne
uff
canton des Grisons
noch
canton des Grisons
uf
canton de Saint-Gall
gì
canton de Zurich
nah
canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures
noch
canton de Bâle-Campagne
nach
canton de Bâle-Campagne
no
Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Prononcé comme (IPA)
/naːx/
Étymologie (English)
In summary
From Middle High German nāh, from Old High German nāh with preservation of word-final -h as -ch; thus pertaining to modern nah (“near”) (from Old High German inflected nāh-), from Proto-West Germanic *nāhw, from Proto-Germanic *nēhw. Cognate with Dutch na, English nigh.
Ajouter aux favoris
Améliorez votre prononciation
Écrivez ce mot
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Start learning allemand with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "nach" and many other words and sentences in allemand.
Go to our allemand course page
Notes
Sign in to write sticky notes
Phrases
Nach seinem Erfolg musste Zulfikar eine berufliche Entscheidung treffen .
Après son succès, Zulfikar a dû prendre une décision professionnelle.
