je nach

Signification (Anglais)

depending on; varying by

Concepts

éventuel

selon

Synonymes

gemäß

qua

im Sinne

getreu

laut

nach

zufolge

entsprechend

nach zu urteilen

in Abhängigkeit von

in Anlehnung an

abhängig

Prononcé comme (IPA)

/ˈjeːˌna(ː)x/

Phrases

Je nach Umfang und Tiefe der Verletzung kann Lahmheit auftreten .

Selon la portée et la profondeur de la blessure, la boiterie peut se produire.

Je nach gewünschtem Bräunungsgrad lässt man die Pizza etwas länger oder kürzer drin .

Selon le degré de brunissement souhaité, la pizza est laissée un peu plus ou plus courte.

Je nach Rezept können auch noch beispielsweise Knoblauch und Senf oder Kümmel hinzugegeben werden .

Selon la recette, l'ail et la moutarde ou le carvi peuvent également être ajoutés.