pour

Signification (Anglais)

1. for (meant for, intended for)
2. for (in support of)
3. for (as a consequence for)
4. for (an intended destination)
5. to (to bring about an intended result)
6. for, to (according to)

Synonymes

à

de

quelque chose

en

afin que

avec

afin de

à cause de

quelqu’un

dans

juste

pour que

par

parce que

être

contre

au lieu de

sur

🔛

faire

autant

que

porter plainte

relever

accuser

se

selon

quant à

rire

😆

sans importance

sauf

seule

sommeil

😴

sortir

tenir

une

vice

voir

👀

à raison de

bravade

d’accord

dans le but de

dans l’intérêt de

de manière à

en conséquence de

faire effort

fun

tant que

tout près

à deux pas

quelqu'un

1️⃣

Traductions

for

voor

für

per

para

por

por

para

om te

to

per

zu

per a

για

Prononcé comme (IPA)

/puʁ/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen français: pour

Hérité de ancien français: por

Hérité de latin: prō

In summary

Inherited from Middle French pour, from Old French por, pur, from Late Latin pōr, from Latin prō.

Phrases

Elle travaille également pour le musée de la photographie .

She also works for the Museum of Photography.

Ils sont très utiles pour les urgences et le devoir urgent .

They are very useful for emergencies and urgent duty.

Elle reste un lieu de visite pour les croyants de la région .

It remains a place of visit for believers in the region.

Il a subi un traumatisme après sa défaite pour défendre ses terres .

He suffered trauma after his defeat to defend his land.

Il inscrit deux buts pour l'Autriche.

He scored two goals for Austria.

Pour la composition à gauche , il n'existe pas de théorème général .

For the composition on the left, there is no general theorem.