que

Signification (Anglais)

Conj

1. that (introduces a subordinate noun clause and connects it to its parent clause)
2. Substitutes for another, previously stated conjunction.
3. when, no sooner
4. Links two noun phrases in apposition forming a clause without a (finite) verb, such that the complement acts as predicate.

Pron

1. The inanimate direct-object interrogative pronoun.
2. The inanimate subject or predicative interrogative pronoun.

Pron

The direct object relative pronoun.

Concepts

que

qui

quoi

quel

comme

comment

lequel

seulement

de la façon que

de la manière que

de quelle façon

de quelle manière

ce que

ce qui

qu’est-ce qui

autant que

combien

à ce que

de quelle sorte

quelle sorte de

quelle chose

qu’est-ce que

(en) quelle quantité

(à) quel point

dans la quantité que

seul

pour que

pour

quels

mais

uniquement

même

si

soit

qu'est-ce que

juste

qu’

plus

de

hein

certes

c’est que

sans doute

d’accord

mettre

sur

être

au fait

autant

du reste

d’ailleurs

le

saches

sachez

tu

vous

à propos

limite

par rapport à

dedomain:litt

à

quelle

cependant

sauf

simplement

exclusivement

aussi

car

lorsque

pendant que

puisque

quand

tant

également

cela

qu'est-ce qui

pourquoi donc

afin de

afin que

celui

conque

davantage de

Prononcé comme (IPA)

/kə/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Latin quid, usurping some of the roles of Latin quod.

Phrases

Que vais-je faire ?

What am I going to do?

Il se trouve dans le même bâtiment que le musée du transport .

It is in the same building as the Transport Museum.

Elle ne dépend que du diamètre du tambour .

It depends only on the diameter of the drum.

Je balbutiais , je ne savais que dire .

I stammered, I didn't know what to say.

Sa mère meurt alors qu’il n’a que trois ans .

His mother died when he was only three years old.

Cet opus réunit des artistes aussi talentueux que différents .

This opus brings together artists as talented as they are different.

La croissance et l’emploi sont au cœur du projet de loi que nous examinons .

Growth and jobs are at the heart of the bill we are considering.

Elle n’est que cela et n’est pas tout le reste .

It is just that and not everything else.