si

Signification (Anglais)

Conj

1. if, whether
2. if (assuming that)
3. even if
4. although, while

Intj

yes (used to contradict a negative statement)

Adv

1. so, such (intensifier)
2. however (to whatever extent or degree)

Noun

si, the note 'B'

Synonymes

oui

tellement

aussi

tant

au cas où

comme

même si

oïl

pourvu que

quand

que

soit

à condition que

bémol

dès que

est-ce que

majeur

de telle façon que

en admettant que

en vérité

que si

si ce n’est

Système international d’unités

si fait

sia

d’une manière telle

sec

ainsi

alors

alors que

autant

bien

👍

certes

comment

depuis

de telle manière

donc

en cas de

en supposant que

non plus

vraiment

d’abord

dans ce cas

Traductions

if

si

wenn

yes

se

als

si

si

falls

sí

se

sì

so

whether

doch

Prononcé comme (IPA)

/si/

Étymologie (Anglais)

Hérité de ancien français: se

Hérité de latin: si

Hérité de ancien français: si

Hérité de latin: sic

In summary

From Old French se, from Latin si (“if”).

Phrases

Si ces messieurs veulent attendre ?

If these gentlemen want to wait?

Je ne sais pas si le jour viendra où nous verrons clair ?

I don't know if the day will come when we will see clearly?

Quoi ! ont-ils de leurs bandes si proches de la ville ? Mais oui .

What! do they have their bands so close to the city? But yes.

Sidney, si récent , était oublié .

Sidney, so recent, was forgotten.

Si le joueur atterrit , il peut réparer son vaisseau .

If the player lands, he can repair his ship.

Un jour pourtant , celui-ci réapparaît , comme si de rien n'était .

One day, however, it reappears, as if nothing had happened.