dat

Signification

Det

that (neuter); referring to a thing or a person further away.

Pron

1. (demonstrative,neuter) that, that there
2. (broadly,clipping,demonstrative,neuter) that same (thing), the aforementioned
3. (neuter,relative) who, which, that
4. (neuter) that, those (regardless of gender and number)

Conj

that (introducing a subordinate clause)

Prononcé comme (IPA)

/dɑt/

Étymologie

From Middle Dutch dat, from Old Dutch that, from Proto-Germanic *þat, neuter form of *sa.
Cognate with German das, English that.

Phrases

Jullie draaien dat helemaal om en jullie weten wat jullie doen !

Vous retournez cela partout et vous savez ce que vous faites!

Ik denk dat wij , het publiek , beter verdienen .

Je pense que nous, le public, gagnions mieux.

Ze kon zo goed zingen dat ze er haar beroep van maakte .

Elle pouvait si bien chanter qu'elle a fait sa profession.

De gewone burgers lopen al jaren rond met dat beeld .

Les citoyens ordinaires se promènent avec cette image depuis des années.

Ik ben het dus met u eens dat dit een belangrijke factor is .

Je suis donc d'accord avec vous que c'est un facteur important.

Is dat een complex getal ?

Est-ce un nombre complexe?

Is dat echt de kortste route ?

Est-ce vraiment l'itinéraire le plus court?

Dat ga ik morgen benadrukken .

Je vais souligner cela demain.