die

Signification

Det

1. that (masculine, feminine); referring to a thing or a person further away.
2. those (plural); referring to things or people further away.
3. (Suriname,colloquial) a certain, a particular; some; this; referring to a thing or a person invisible or unknown to the audience.

Pron

who, whom, which, that

Prononcé comme (IPA)

/di/

Étymologie

From Middle Dutch die, a merger of Old Dutch thie, thē, thia, thiu and similar forms of the demonstrative. As in Old High German ther, der it replaced the original masculine and feminine nominative forms from Proto-Germanic *sa.

Phrases

Die moeten we niet op het spel zetten .

Nous ne devons pas mettre cela en jeu.

Rustig blijven is niet makkelijk in die situatie .

Rester calme n'est pas facile dans cette situation.

Hier zijn de twaalf dingen die ik bedoelde .

Voici les douze choses que je voulais dire.

Dus moeten we ons voorbereiden op de jaren die komen .

Nous devons donc nous préparer pour les années qui viennent.

Ze zouden eens wat meer liedjes moeten draaien op de radio in plaats van altijd die commentaar .

Ils devraient jouer plus de chansons à la radio plutôt que toujours ce commentaire.

Verzamel je al die statistieken zelf ?

Collectez-vous eux-mêmes toutes ces statistiques?

Op welke bladzijde heb je die formule gevonden ?

Sur quelle page avez-vous trouvé cette formule?

Die opmerking was sarcastisch bedoelt .

Ce commentaire était sarcastiquement.