tel

Signification (Anglais)

Adj

such

Conj

1. like, as
2. such as

Pron

one (impersonal pronoun)

Synonymes

pareil

telle

un tel

comme

comme ça

quel

seul

sorte

tellement

un

10

comme cela

de cette façon

Moi

tel quel

cette sorte de

Un

ainsi

en un

autant

cela

Traductions

such

tal

tale

tal

tal

tal

derartig

zodanig

zulk

solch

zo’n

zo

so ein

solcher

zulk een

Prononcé comme (IPA)

/tɛl/

Étymologie (Anglais)

Hérité de ancien français: tel

Hérité de latin: tālis

Appartenant à espagnol: tal

In summary

Inherited from Middle French tel, from Old French tel, tal, from Latin tālis. Compare Spanish tal.

Phrases

Tel est le sens du travail qui commence pour le Gouvernement .

This is the meaning of the work that begins for the Government.

Mais ce dernier refuse de voir Ken'Yu en tant que tel .

But the latter refuses to see Ken 'Yu as such.

Un tel groupe de pagodes est unique dans l'architecture chinoise .

Such a group of pagodas is unique in Chinese architecture.

Maintenant les Longbows peuvent être faits en composite tel que le carbone .

Now Longbows can be made of composite such as carbon.

D'autres républicains français traversaient la frontière pour consulter le colonel , tel Garnier-Pagès.

Other French Republicans crossed the border to consult the colonel, such as Garnier-Pagès.

Un solvant organique tel que l'éther diéthylique est chauffé dans un récipient jusqu'à ébullition .

An organic solvent such as diethyl ether is heated in a container until boiling.