die

Signification (Anglais)

Article

1. (accusative, definite, feminine, form-of, nominative, singular) nominative/accusative singular feminine of der
2. (accusative, definite, form-of, nominative, plural) nominative/accusative plural of der

Pron

1. (accusative, demonstrative, feminine, form-of, nominative, relative, singular) inflection of der:
2. (accusative, demonstrative, form-of, nominative, plural, relative) inflection of der:
3. (demonstrative, form-of, relative) inflection of der:
4. (demonstrative, form-of, relative) inflection of der:

Concepts

les

la

qui

le

que

cette

premier

1st

quel

ce

ballade

l’

première

quelles

qu’est-ce qui

toute la

tout le

celui

1️⃣

bactérie

unième

bagatelle

calvitie

ceci

cela

cet

elle

👩

habituel

larme

lequel

normal

quelle

Synonymes

der

das

diese

dieser

dieses

den

jene

welche

welcher

wer

welches

dem

der da

sie

👩

diesem

diesen

ihr

jener

jenes

pro

wie

diejenige

was

derjenige

👨

des

Sie

dasjenige

ihnen

begehren

etc.

Emanze

selbige

das erste

ebendiese

diejenigen

-e

-es etc.

derjenige etc.

diese und jene

aber

das Erste

als

beanspruchen

behaupten

bewerben

damit

das ganze

das ist

daß

denen

den ganzen

derer

dies

es

fordern

gewöhnlich

ihm

ihn

mit

normal

Schaukel

vorgeben

welch

welchen

wen

wollen

zu

abwerben

Dialectes

canton de Zurich

die

canton de Zurich

d

canton de Fribourg

d

canton de Zurich

wo

canton de Fribourg

dì

canton de Zurich

di

canton de Zurich

diä

canton de Fribourg

di

canton de Zurich

de

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

d

canton de Fribourg

wa

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

wo

canton de Zurich

e

canton de Fribourg

die

canton de Berne

wo

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

di

canton de Berne

di

canton de Fribourg

wo

canton de Zurich

t

canton d’Argovie

wo

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

die

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

wo

canton de Bâle-Campagne

d

canton de Bâle-Campagne

di

canton de Bâle-Campagne

die

canton de Bâle-Ville

wo

canton de Fribourg

d’

canton de Fribourg

dia

canton d’Argovie

die

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/diː/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German die (acc. f. sg. & nom./acc. m./f. pl.), originally distinguished from diu (nom. f. sg. & nom./acc. n. pl.). This distinction was lost early on in Central German, by the end of the Middle High German period also in Upper German. Ultimately from inflections of Proto-Germanic *sa, which see.

Phrases

Das ist die Richtung , in die wir uns bewegen wollen .

C'est la direction dans laquelle nous voulons emménager.

Er stellt absichtlich einen Fuß in die Tür , um sie für einen Freund aufzuhalten .

Il met délibérément un pied dans la porte pour l'arrêter pour un ami.

Die anderen können sie dabei politisch unterstützen , aber weiter sollten sie nicht gehen .

Les autres peuvent les soutenir politiquement, mais ils ne devraient pas aller plus loin.

Hier hätte die Kommission etwas schneller reagieren müssen .

La commission aurait dû réagir un peu plus vite ici.

Die Kirche ist innen und außen verputzt .

L'église est plâtrée à l'intérieur et à l'extérieur.

Die Lehrerin trug Markus ins Klassenbuch ein .

L'enseignant est entré à Markus dans le livre de classe.

Die nächsten Wirtschaftsschlachten werden wir nicht mit Pessimismus gewinnen .

Nous ne gagnerons pas les prochaines batailles économiques avec le pessimisme.

Im Outro ist im Hintergrund die Stimme von Jaehn zu hören .

Dans The outro, la voix de Jaehn peut être entendue en arrière-plan.