dem

Signification (Anglais)

Article

dative masculine/neuter singular of der: the

Pron

dative masculine/neuter singular of der: to whom, to which

Concepts

que

qui

la

le

les

Synonymes

den

der

die

das

diese

sie

👩

ihr

ihn

des

es

ihnen

Sie

beim

ihm

im

vorder

was

zudem

zum

an

🔛

Dialectes

canton de Zurich

dem

canton de Zurich

em

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

dem

canton de Zurich

de

canton de Fribourg

em

canton de Lucerne

dem

canton de Bâle-Campagne

dem

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

dem

canton de Fribourg

däm

canton des Grisons

dem

canton de Bâle-Campagne

em

canton de Zurich

däm

canton de Bâle-Ville

däm

canton de Fribourg

am

canton de Berne

däm

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

de

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/deːm/

Phrases

Das Leben beginnt mit der Geburt und endet mit dem Tod .

La vie commence par la naissance et se termine par la mort.

Ihre erste Rolle bekam sie in dem Stück "State of the Art ".

Elle a obtenu son premier rôle dans la pièce "State of the Art".

Neben dem Deutschen lernte er früh die russische Sprache .

En plus de l'allemand, il a appris la langue russe dès le début.

Beim Beschleunigen kommt blauer Rauch aus dem Auspuff .

Lors de l'accélération, la fumée bleue sort de l'échappement.

Besichtigungen der Burg sind nach Absprache mit dem Eigentümer möglich .

Les visites au château sont possibles après consultation avec le propriétaire.

Nach dem Krieg wurde das Amtsgericht Frohburg nicht wieder errichtet .

Après la guerre, le tribunal de district de Frohburg n'a pas été reconstruit.

Der Ortsname leitet sich von dem Personennamen Jakob ab .

Le nom du lieu est dérivé du nom personnel Jakob.

Dieser sollte nunmehr Ordnung in dem chaotischen Gotham schaffen .

Cela devrait maintenant créer de l'ordre dans le gotham chaotique.