zudem

Signification (English)

moreover, furthermore

Concepts

d’ailleurs

en outre

de plus

en plus

de surcroît

et puis

par ailleurs

en prime

de ailleurs

de nouveau

🔁

du reste

encore

outre

au surplus

et qui plus est

au reste

Synonyms

außerdem

überdies

übrigens

ferner

obendrein

darüber hinaus

zusätzlich

weiterhin

des Weiteren

und

weiters

unter anderem

weiter

ebenso

zumal

auch

im Übrigen

ansonsten

noch dazu

👢

fernerhin

u. a.

nebendem

abgesehen von

weiters

an

🔛

beim

dazu

dem

den

der

im

neben

nebst

vorder

zugleich

zum

darüberhinaus

dazu noch

und auch

ausserdem

zusätzlich zu

nicht zuletzt

des Weiteren <desweiteren>

auch weil

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

eerschtno

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

[tsuˈdeːm]

Étymologie (English)

zu (“to”) + dem (“the”)

Phrases

Es waren zudem seine letzten Weltcup-Punkte.

C'était aussi ses derniers points de la Coupe du monde.

Zudem hat sie sich ein paar Stullen mitgenommen .

Elle a également pris quelques ampoules avec elle.

Zudem sammelten sich dort die Verwundeten .

De plus, les blessés s'y sont rassemblés.

Sie wurde zudem auch als Architektin tätig , was für ihre Zeit sehr ungewöhnlich war .

Elle a également travaillé comme architecte, ce qui était très inhabituel pour son temps.

Zudem sollten geschichtswissenschaftliche Studien über die Gebiete vorbereitet und veröffentlicht werden .

De plus, des études historiques sur les zones devraient être préparées et publiées.

Zudem trat er in dem Film als einer der tanzenden Straßenkehrer auf .

Il est également apparu dans le film comme l'un des Dancing Street Sweepers.

Zudem fanden Ausbesserungsarbeiten am maroden Dach des Baudenkmals statt .

De plus, des travaux de réparation ont eu lieu sur le toit délabré du monument.

Zudem komponierte er zahlreiche Lieder , kammermusikalische und symphonische Werke .

Il a également composé de nombreuses chansons, de la musique de chambre et des œuvres symphoniques.