zugleich

Signification (Anglais)

at the same time

Concepts

ensemble

en même temps

à la fois

simultanément

parallèlement

tout à la fois

Synonymes

zusammen

gesamt

beisammen

insgesamt

aneinander

gleichzeitig

zur gleichen Zeit

zusätzlich

nebenher

auf einmal

simultan

ebenso

auch

und

unter anderem

während

weiterhin

zeitlich übereinstimmend

zudem

zumal

zusammenfallend

zeitgleich

zu gleicher Zeit

zur selben Zeit

in der selben Zeit

weiters

mit einemmal

im selben Augenblick

u. a.

des Weiteren

nicht zuletzt

koinzident

in Koinzidenz

in zeitlicher Übereinstimmung

im gleichen Augenblick

in Echtzeit

in demselben Augenblick

auch weil

ansonsten

außerdem

dabei

darüber hinaus

ebenfalls

ferner

gleichlaufend

im Übrigen

nebenbei

obendrein

parallel

synchron

Prononcé comme (IPA)

/t͡suˈɡlaɪ̯ç/

Étymologie (Anglais)

From zu- (“for”) + gleich (“equal, same, alike”).
Compare Dutch tegelijk or Polish oraz.

Phrases

Danach wurde sie als Rechtsanwältin zugelassen und blieb zugleich wissenschaftlich tätig .

Après cela, elle a été admise en tant qu'avocate et est restée en même temps scientifiquement active.

Als westlichste Siedlung der Insel ist es zugleich die westlichste Ortschaft Europas .

En tant que colonie la plus à l'ouest de l'île, c'est aussi la ville la plus à l'ouest de l'Europe.