gleichzeitig

Signification (Anglais)

simultaneous, concurrent, coincident, concomitant

simultané

simultanément

de pure coïncidence

coincidant

zu gleicher Zeit

gleichlaufend

taktgesteuert

zur selben Zeit

konkomitierend

zur gleichen Zeit

konkomitant

zurückbegleitend

in zeitlicher Übereinstimmung

in Bausch und Bogen

nebenläufig

nebenstehend

nichtsequentiell

einstimmig

alle zusammen

im gleichen Augenblick

in Echtzeit

mit eine Stimme

in der selben Zeit

in demselben Augenblick

mitlaufend

im selben Augenblick

in einem Atemzug

im gleichen Atemzug

gleichgerichtet

koinzident

syngenetisch

jetztzeitig

resultierend

in Koinzidenz

Zeitgenosse

zeitgenössisch

zeitlich übereinstimmend

Fréquence

Coupé comme

gleich‧zei‧tig

Prononcé comme (IPA)

[ˈɡlaɪ̯çˌtsaɪ̯tɪç]

gleich + Zeit + -ig Compare Dutch gelijktijdig.

Associé à néerlandais

gelijktijdig

Ajoutez ceci à vos favoris

Améliorez votre prononciation

Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser « gleichzeitig » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .

Accédez à notre page de cours allemand

Notes

Sign in to write sticky notes

Phrases

Gleichzeitig kann der Preis konkurrenzfähig bleiben .

Dans le même temps, le prix peut rester compétitif.

Wenn man
1️⃣

zwei
2

Sachen gleichzeitig tut , kommt bei beidem meistens nur Pfusch raus .

Si vous faites deux choses en même temps, les deux ne sortent généralement que du botch.

Gleichzeitig fand ein Kongress mit den führenden Kunsthistorikern der Zeit
⌚

statt .

Dans le même temps, un congrès avec les principaux historiens de l'art de l'époque a eu lieu.

Gleichzeitig sank auch die wirtschaftliche Bedeutung des Ortes .

Dans le même temps, l'importance économique du lieu est également tombée.

Der Gründer des Africa Eco Race Hubert Auriol sollte gleichzeitig der Renndirektor werden .

Le fondateur de l'Africa Eco Race Hubert Auriol devrait également être le directeur de course.

Questions

Continuer avec

allemand