dieses

Signification (Anglais)

1. (accusative,form-of,neuter,nominative,singular) inflection of dieser:
2. (form-of,genitive,masculine,neuter,singular) inflection of dieser:

Concepts

ce

cette

ceci

cela

cet

celui-ci

ça

ceux-là

ce … ci

cette … ci

celle-ci

celle-là

celles-là

celui-là

ces

cettes

Synonymes

dieser

diese

die

dies

das

diesen

diesem

jenes

jene

der da

jener

folgend

es

Osten

welches

dasselbe

dasjenige

genau diese Sache

namliche

diejenigen

-e

-es etc.

Dialectes

canton de Bâle-Campagne

daas

canton de Bâle-Campagne

das

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Coupé comme

die‧ses

Prononcé comme (IPA)

[ˈdiːzəs]

Phrases

Dieses geschieht jedoch relativ selten .

Cependant, cela se produit relativement rarement.

Dieses zwanzig Millionen Euro teure Projekt ist nun abgeschlossen .

Ce projet de vingt millions d'euros est maintenant achevé.

Die Chancen auf eine weiße Weihnacht stehen dieses Jahr nicht schlecht .

Les chances d'un Noël blanc ne sont pas mal cette année.

In der Regel wurde dieses Amt innerhalb einer Familie vererbt .

En règle générale, ce bureau a été hérité d'une famille.

Dieses Formular ist mir gänzlich unbekannt .

Cette forme m'est complètement inconnue.

Feuerwehrmänner kennen dieses gefährliche Verhalten und raten dringend davon ab .

Les pompiers connaissent ce comportement dangereux et conseillent fortement pour cela.

Doch dieses Bündnis dauerte nicht lange und Johann wechselte die Seite .

Mais cette alliance n'a pas duré longtemps et Johann a changé le côté.

Zusammenfassend zeigt dieses Projekt , dass wirkliche Zusammenarbeit keine Verfassung braucht .

En résumé, ce projet montre que la coopération réelle n'a pas besoin d'une constitution.