diesen

Signification (Anglais)

1. (accusative,form-of,masculine,singular) accusative masculine singular of dieser; "this"
2. (dative,form-of,plural) dative plural of dieser; "these"

Synonymes

dieses

diesem

diese

dieser

die

dies

diejenigen

der da

es

Osten

das

Coupé comme

die‧sen

Prononcé comme (IPA)

[ˈdiːzən]

Phrases

Ja , wir werden für diesen Bericht stimmen .

Oui, nous voterons pour ce rapport.

Auf diesen Trick fällt er jedes Mal herein .

Il tombe amoureux de cette astuce à chaque fois.

Diesen Erfolg konnte man in den beiden nächsten Jahren wiederholen .

Ce succès pourrait être répété au cours des deux prochaines années.

Er gab diesen Auftrag jedoch an George Bass weiter .

Cependant, il a transmis cette ordonnance à George Bass.

Sie übertrug diesen Titel auf Karl .

Elle a transféré ce titre à Karl.

Ich wollte diesen Punkt einfach noch einmal unterstreichen .

Je voulais juste souligner à nouveau ce point.

Jeder von ihnen leistet einen mehr oder weniger großen finanziellen Beitrag zu diesen Projekten .

Chacun d'eux apporte une contribution financière plus ou moins importante à ces projets.

Die Europäische Union hat diesen flexiblen Ansatz unterstützt .

L'Union européenne a soutenu cette approche flexible.