qué

Signification (Anglais)

Det

1. (interrogative) what; which (interrogative only)
2. (interrogative) what; which

Adv

1. what a; such (used as an intensifier)
2. how (used as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings)

Pron

what (interrogative only)

Concepts

quel

quoi

que

quelle

comme

qu’est-ce que

qu'est-ce que

comment

lequel

quelles

quels

tel

tellement

pourquoi donc

qu’est-ce que c’est que

qu'est-ce qui

hein

Synonymes

cuál

cómo

que

cual

qué cosa

adonde

mande

qué ha dicho

a qué

güei

quien

quién

tal

tan

cuándo

Prononcé comme (IPA)

/ˈke/

Étymologie (Anglais)

Inherited from Latin quid.

Phrases

No sabemos por qué hoy no ha venido a trabajar .

Nous ne savons pas pourquoi aujourd'hui n'est pas venu travailler.

Bien . ¿ y qué regalo vas a abrir primero ?

Bien. Et quel cadeau allez-vous ouvrir en premier?

¿ Qué pasa ? ¿ su madre ha perdido el coco ?

Que se passe-t-il? Sa mère a-t-elle perdu sa noix de coco?

¡ Oh ! ¿ has sido reemplazado ? ¿ oye , qué te dije antes ?

Oh! Avez-vous été remplacé? Hé, qu'est-ce que je t'ai déjà dit?

¿ Qué instituciones dices que estarán presentes ?

Quelles institutions dites-vous qu'elles seront présentes?