para

Signification

1. for, to (expressing a recipient)
2. to, in order to, so, for (expressing the intended purpose of an action)
3. by, due, due on, due by (expressing a deadline)
4. for (expressing contrast from what is expected)
5. for, to, in one's opinion, as far as one is concerned (expressing an opinion, perception or perspective)
6. for (expressing using one's efforts for a group or an authority figure such as a sports team or a company/boss)
7. come (used to indicate a point in time at or after which a stated event or situation occurs)

Fréquence

Coupé comme

pa‧ra

Prononcé comme (IPA)

/ˈpaɾa/

Étymologie

From earlier pora (a combination of por and a, or from Latin prō ad) via assimilation, influenced by the archaic preposition par.

🛑

Nouveau

parar

to stop, halt
to put up, stand up
to lift, raise
(reflexive) to stand up
(reflexive) to situate oneself
(Chile,pronominal) see pararlas

Nouveau

parir

(intransitive,transitive,vulgar) to give birth
(colloquial,transitive) to think up; imagine
(transitive) to explain

Ajoutez ceci à vos favoris

Écris ce mot

Essayez d'écrire " para "

Arrow pointing to the button

espagnol

Commencez à apprendre espagnol avec learnfeliz .

Entraînez-vous à parler et à mémoriser « para » et de nombreux autres mots et phrases dans espagnol .

Accédez à notre page de cours espagnol

Notes

Sign in to write sticky notes

Phrases

Finalmente , el emperador y

la emperatriz dieron su permiso para el matrimonio .

Enfin, l'empereur et l'impératrice ont donné leur permission pour le mariage.

Para asistir a

los enfermos mentales .

Pour assister aux malades mentaux.

Para la elección , en primera votación , se requieren no
🙅

menos de cinco
5

votos .

Pour l'élection, lors du premier vote, pas moins de cinq voix sont nécessaires.

Se encuentra al sur de Filipinas

y

es inofensivo para los humanos .

Il est situé au sud des Philippines et est inoffensif pour les humains.

La historia sirve a

varios propósitos para los lectores .

L'histoire sert à plusieurs fins pour les lecteurs.

Cursos de formación permanente para voluntarios .

Cours de formation permanentes pour les bénévoles.

Una pequeña parte del agua de lluvia se recupera para riego y

consumo humano .

Une petite partie de l'eau de pluie récupère pour l'irrigation et la consommation humaine.

Estas nuevas viviendas fueron el hogar
🏠

para clases modestas y

de clase media .

Ces nouvelles maisons étaient à la maison pour des classes modestes et de classe moyenne.

Questions