tegen

Bedeutung (Englisch)

1. against
2. to, towards

Konzepte

gegen

zu

nach

an

🔛

in

auf

gegenüber

für

wider

um

bei

um zu

auf … zu

nach … hin

pro

mit

kämpfen

bis

dagegen

entgegen

je

à

nahe bei

neben

von

vor

Synonyme

aan

🔛

naar

voor

met

tot

bij

om

op

🆙

tegenover

jegens

per

à

om te

te

tegenaan

ten einde te

van

versus

ten behoeve van

binnen

in

de

over

samen met

’t

aangaande

tegen de klok in

bevechten

telkens

aan de vooravond

ten huize van

betreffende

in tegenstelling tot

ieder

linksom

het

naast

elk

nabij

dichtbij

vechten

Mit Bindestrich als

te‧gen

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈteːɣə(n)/

Etymologie (Englisch)

From Middle Dutch tegen, tjegen, from te jegen, the latter from Old Dutch gegin, from Proto-West Germanic *gagin, from Proto-Germanic *gagin. See also jegens.

Sätze

Daar heb ik niets op tegen .

Ich habe nichts dagegen.

En waarom verkopen wij tegen een andere prijs ?

Und warum verkaufen wir zu einem anderen Preis?

Wij staan dan met onze rug tegen de muur .

Wir stehen dann mit unserem Rücken gegen die Wand.

Aangezien deze voorstellen onaanvaardbaar zijn , stemmen wij tegen het verslag .

Da diese Vorschläge inakzeptabel sind, stimmen wir gegen den Bericht.

Protesteren tegen een corrupte overheid kan gevaarlijk zijn .

Das Protest gegen eine korrupte Regierung kann gefährlich sein.

Derhalve stemmen wij tegen dit verslag .

Wir stimmen daher gegen diesen Bericht.

Om al deze redenen zullen wij tegen de ontwerpverordening stemmen .

Aus all diesen Gründen werden wir gegen den Entwurf der Verordnung stimmen.

Bent u bereid ook voor een wereldwijde coalitie tegen de armoede te strijden ?

Sind Sie auch bereit, eine globale Koalition gegen Armut zu bekämpfen?