bij

Signification (Anglais)

Prep

1. at, with
2. by, close to
3. to, towards
4. (obsolete) by, through, by means of, through the action or presence of

Adv

1. alongside, with
2. in order to adjust or improve

Adj

caught up, not lagging behind

Noun

bee, insect of the clade Anthophila

Concepts

abeille

🐝

à

à

chez

en

abeille à miel

sur

🔛

près

avec

abeille domestique

auprès de

envers

pour

près de

vers

mouche à miel

🐝

par

au bord de

autour de

environs

à jour

auxiliaire

contre

côté

aux environs

à côté de

Synonymes

aan

🔛

honingbij

🐝

nabij

op

🆙

naast

voor

tegen

naar

tot

dichtbij

met

ten huize van

te

om

per

in de buurt

minder belangrijk

ver

zij-

zijdelings

horen

omheen

binnen

ten behoeve van

naverwant

in

dierbaar

in de buurt van

imme

insect

jegens

op het moment van

aangaande

aanhangsel

betreffende

bijbehorend

bijkomend

bijkomstig

bijkomstigheid

bijwerk

bijzaak

de

door

elk

erbij horend

het

ieder

iemand

om te

over

samen met

’t

telkens

ten einde te

thuishoren

van

secundair

vlakbij

à

Prononcé comme (IPA)

/bɛi̯/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch bi, from Old Dutch bī, from Proto-West Germanic *bī, from Proto-Germanic *bi.

Phrases

Maar daar blijft het niet bij .

Mais ce n'est pas le cas .

Daar is het echter bij gebleven , er is nog niets opgelost .

Cependant, il est resté avec cela, rien n'a encore été résolu.

Draagt dit bij aan het debat ?

Cela contribue-t-il au débat?

Gelukkig heb ik een paraplu bij !

Heureusement, j'ai un parapluie!

We moeten ons maar neerleggen bij je ontslag .

Nous devons simplement accepter votre démission.

Hier werd al informatie van militaire en civiele aard bij elkaar gebracht .

Les informations provenant d'une nature militaire et civile ont déjà été réunies ici.

Bij sommige politieke kwesties is het technische antwoord vaak het beste .

Avec certains problèmes politiques, la réponse technique est souvent la meilleure.

Schoenmaker , blijf bij uw leest .

Cordonnier, restez avec vous.