in

Signification (Anglais)

Adv

1. in, inside
2. (postpositional) into

Prep

in (expressing containment)

Adj

in style

Verb

1. (first-person,form-of,indicative,present,singular) inflection of innen:
2. (form-of,indicative,present,second-person,singular) inflection of innen:
3. (form-of,imperative) inflection of innen:

Concepts

dans

en

à

à

parmi

durant

pendant

au milie de

feuilleter

habilité

à l’intérieur de

épitomer

ravir

représenter

abréger

s'emboîter

en vogue

emboîter

dedans

Synonymes

binnen

te

op

🆙

aan

🔛

tijdens

per

voor

naar

bij

belichamen

elkaar

tegen

met

tot

kan

komen

naast

nabij

om

ordenen

over

overgaan

paar

paren

passen

samen met

samenvloeien

schudden

stapelen

telkens

ten behoeve van

typeren

van

verenigen

vervoeren

vervoering

zich

im-

on-

kleine

gerechtigd

in de loop van

kleingeschreven

kyin

à

letters

aangaande

aanmerking

betreffende

bevoegd

bladeren

brengen

competent

dichtbij

doorbladeren

elk

excerperen

ieder

jegens

Prononcé comme (IPA)

/ɪn/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch in, from Old Dutch in, from Proto-Germanic *in.

Phrases

Niet met je schoenen in bed !

Pas avec vos chaussures au lit!

Hij is een getuige in dat proces .

Il est un témoin dans ce processus.

Wij , de patiënten , zijn in het algemeen heel normale mensen .

Nous, les patients, sommes généralement des gens très normaux.

Er was een barst in het scherm van zijn telefoon gekomen .

Il y avait une fissure à l'écran de son téléphone.

De regen sloeg op de voorruit in .

La pluie a frappé le pare-brise.

Ze zocht een zaag om de plank in tweeën te zagen .

Elle cherchait une scie pour couper la planche en deux.

Ze hebben mijn naam fout gespeld in de Starbucks.

Ils ont mal orthographié mon nom dans le Starbucks.

In dat licht is dit aanpassingsvoorstel volledig terecht .

Cette proposition d'adaptation est complètement justifiée dans cette lumière.