elkaar

Signification (English)

each other, one another

Concepts

l’un l’autre

interagir

les uns les autres

emboîter

réagir réciproquement

l'un l'autre

s'emboîter

Synonyms

onder elkaar

in

interageren

beïnvloeden

passen

stapelen

vaneen

zich

uiteen

elkander

mekaar

uitelkaar-

in wisselwerking zijn met

bijeen

bij elkaar

hun

Coupé comme

el‧kaar

Prononcé comme (IPA)

/ɛlˈkaːr/

Étymologie (English)

Contracted form of elkander, itself from elk + ander.

Phrases

Wij willen elkaar in het licht ontmoeten .

Nous voulons nous rencontrer sous la lumière.

Het was mooi om te zien dat ze elkaar na al die jaren nog even graag zagen .

C'était agréable de voir qu'après toutes ces années, ils aimaient toujours se voir.

Dat brengt ons dichter bij elkaar .

Cela nous rapproche.

We zijn het praktisch allemaal met elkaar eens .

Nous sommes tous pratiquement d'accord.

Onze kinderen zijn nogal verschillend van elkaar .

Nos enfants sont très différents les uns des autres.

Ik heb de lamp zelf in elkaar gestoken .

J'ai assemblé la lampe.

Deze elementen kunnen niet zonder elkaar functioneren .

Ces éléments ne peuvent pas fonctionner l'un sans l'autre.

Hier werd al informatie van militaire en civiele aard bij elkaar gebracht .

Les informations provenant d'une nature militaire et civile ont déjà été réunies ici.