tijdens

Signification (Anglais)

during

Concepts

pendant

durant

occasionnellement

à l’occasion

en

à travers

lors

pendant que

tandis que

dans

le long de

Prononcé comme (IPA)

/ˈtɛi̯də(n)s/

Étymologie (Anglais)

From tijd.

Phrases

Helaas hebben wij tijdens het afgelopen jaar niet van deze vrede kunnen genieten .

Malheureusement, nous n'avons pas pu profiter de cette paix au cours de la dernière année.

Tijdens Kerstmis zijn er gewoonlijk minder winkels open .

Il y a généralement moins de magasins ouverts à Noël.

De onderzeeër is al tijdens de eerste test gezonken .

Le sous-marin a déjà coulé lors du premier test.

Het fort hield niet lang stand tijdens het beleg .

Le fort n'a pas duré longtemps pendant le siège.

Tijdens de verbouwingen is er een muur ingestort .

Un mur s'est effondré pendant les rénovations.

Allereerst moet gezegd worden dat de sfeer tijdens ons voorzitterschap is veranderd .

Tout d'abord, il faut dire que l'atmosphère a changé pendant notre présidence.

Ik studeer op kot tijdens de examens .

J'étudie dans KOT pendant les examens.

De paashaas wordt steeds populairder tijdens Pasen .

Le lapin de Pâques devient de plus en plus populaire à Pâques.