met

Signification (Anglais)

Prep

1. with, along with (another person)
2. with, using (a tool, instrument or other means)
3. at, for, during (a holiday/festivity)
4. Used to answer a telephone call, followed by one's name, shortened from "u spreekt met..."

Noun

mince (sometimes specifically uncooked)

Concepts

avec

à

de

contre

au moyen de

en

par

au sujet de

en face de

aérographe

peindre

aérographier

accorder

adonner

comprendre

entendre

plaire

sympathiser

être en affaires

aigu

contrit

épouser

volontiers

combattre

s'entendre

intermittent

parallèle

altérer

bidouiller

compromettre

trafiquer

tripoter

au

envers

à l'aide de

allô

accosté

à côté

intermédiaire

contenant

avec … dessus

aveç contre

Prononcé comme (IPA)

/mɛt/

Étymologie (Anglais)

From Middle Dutch met, from Old Dutch mit, variant of *midi (from which mee, mede), from Proto-West Germanic *midi, from Proto-Germanic *midi.

Phrases

Het was een dag met veel emoties .

C'était une journée avec de nombreuses émotions.

De gewone burgers lopen al jaren rond met dat beeld .

Les citoyens ordinaires se promènent avec cette image depuis des années.

Ik ben het dus met u eens dat dit een belangrijke factor is .

Je suis donc d'accord avec vous que c'est un facteur important.

Met haar duidelijke boodschap kon ze het publiek meteen overtuigen .

Avec son message clair, elle a pu convaincre immédiatement le public.

Met andere woorden , hij stemt vóór of na ons .

En d'autres termes, il vote avant ou après nous.

Was je je haren elke dag met shampoo ?

Étiez-vous vos cheveux avec du shampooing tous les jours?

De luier zat opnieuw vol met uitwerpselen .

La couche était à nouveau pleine de excréments.

Het voedsel wordt geleverd met een koelwagen .

La nourriture est livrée avec un réfrigérateur.