met

Signification (Anglais)

Prep

1. with, along with (another person)
2. with, using (a tool, instrument or other means)
3. at, for, during (a holiday/festivity)
4. Used to answer a telephone call, followed by one's name, shortened from "u spreekt met..."

Noun

mince (sometimes specifically uncooked)

Concepts

avec

à

de

contre

en

par

au moyen de

au sujet de

en face de

entendre

envers

épouser

intermédiaire

intermittent

parallèle

peindre

plaire

tripoter

volontiers

adonner

aérographe

altérer

au

bidouiller

contrit

être en affaires

sympathiser

trafiquer

avec … dessus

aveç contre

accosté

aérographier

à l'aide de

s'entendre

accorder

à côté

aigu

allô

👋

combattre

comprendre

compromettre

contenant

Synonymes

aan

🔛

tegen

jegens

per

op

🆙

te

tot

door

de

bij

om

betreffende

over

aangaande

mede

samen met

tegenaan

tegenover

bus

🚌

van

mee

voor

naar

zijn

door middel van

vervoeren

binnen

versus

in

plezier

reizen

retoucheren

spuitbus

strijdig

’t

telkens

ten behoeve van

ten huize van

trouwen

tussenpoos

vechten

verven

via

voet

🦶

wat betreft

rouwvol

behept met

benevens

fluctuerend

in stede van

Traductions

with

mit

con

com

con

με

amb

cum

by

um

gegen

a

on

🔛

ile

Prononcé comme (IPA)

/mɛt/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: met

Hérité de Old Dutch: mit

Appartenant à allemand: Mett

In summary

From Middle Dutch met, from Old Dutch mit, variant of *midi (from which mee, mede), from Proto-West Germanic *midi, from Proto-Germanic *midi.

Phrases

We zijn het praktisch allemaal met elkaar eens .

Nous sommes tous pratiquement d'accord.

De gewone burgers lopen al jaren rond met dat beeld .

Les citoyens ordinaires se promènent avec cette image depuis des années.

Deze woorden vervullen me met trots .

Ces mots me remplissent fièrement.

Met haar duidelijke boodschap kon ze het publiek meteen overtuigen .

Avec son message clair, elle a pu convaincre immédiatement le public.

Met andere woorden , hij stemt vóór of na ons .

En d'autres termes, il vote avant ou après nous.

Je kan met woorden oneindig veel zinnen maken .

Vous pouvez faire des phrases infiniment avec des mots.