door

(Anglais)

Prep

1. through
2. across, around (within a certain space)
3. because of, due to
4. by, by means of

Adv

1. through
2. forward, on
3. (directional, postpositional) through (implying motion)
4. (postpositional) across, around (within a certain space)
5. (postpositional, temporal) throughout, round (occurring all the time – constantly or frequently – within a certain time period)

Noun

fool, moron

Prononcé comme (IPA)

/doːr/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: dōre

Hérité de Old Dutch: thuro

Hérité de moyen néerlandais: dôre

Hérité de Old Dutch: *dōro

In summary

From Middle Dutch dōre, from Old Dutch thuro, from Proto-Germanic *þurhw.

Concepts

par

à travers

de

à cause de

au moyen de

moyen

à court

enclavé

sans littoral

avec

du fait de

en

intermédiaire

Synonymes

vanwege

doorheen

met

per

via

aan

🔛

op

🆙

uit

voor

wegens

in ruil voor

op grond van

als gevolg van

veroorzaakt door

bij

binnen

dank zij

door middel van

heen

in plaats van

land

om

omgeven

over

in stede van

Traductions

through

durch

by

por

por

przez

von

através de

a través de

hindurch

da

with

mit

wegen

ji alî

Phrases

Door het oog van de naald kruipen .

Crawl through the eye of the needle.

Het gebouw schudde nog na door de aardbeving .

Le bâtiment secoua toujours le tremblement de terre.

Alleen door het bereiken van vrede konden we een toekomst voor onze regio waarborgen .

Ce n'est qu'en atteignant la paix que nous pourrions garantir un avenir pour notre région.

Ze hadden Emma herkent door middel van een robotfoto.

Ils ont reconnu Emma à travers une photo de robot.

Er kwam bijna geen zonlicht door de kruinen van de bomen .

Presque aucun soleil ne venait des couronnes des arbres.

Een bekende truc om je tand te trekken is door middel van een draadje dat je aan de klink van de deur bevestigd .

Une astuce bien connue pour tirer votre dent est au moyen d'un fil que vous attachez au verrou de la porte.