jetzt

Signification (English)

  1. now (at this moment, right now)
  2. now, then (expressing a logical or temporal consequence)
  3. now (unstressed and expletive, used for minor emphasis)

Concepts

cette fois-ci

prochaine fois

tout à l’heure

ces temps-ci

à cette heure tardive

acetórr

aujourd’hui

autre fois

Synonyms

nächstens

nächstes Mal

dieses Mal

in diesen Tagen

nächste Mal

dieser Tage

im Augenblick

in diesem Augenblick

jetziger Zeitpunkt

gerade eben

nach so langer Zeit

jetzige Moment

jetzige Augenblick

in dieser Zeit

zur Stunde

in diesen Minuten

in der Gegenwart

nunmehro

Fréquence

A1
Dialectes

canton de Zurich

canton de Zurich

jetzt

canton de Zurich

canton de Zurich

ez

canton de Bâle-Campagne

canton de Bâle-Campagne

jetzt

canton de Zurich

canton de Zurich

etzt

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

ez

canton des Grisons

canton des Grisons

jetzt

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

etz

canton des Grisons

canton des Grisons

jetz

canton de Zurich

canton de Zurich

jetz

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

etz

canton de Bâle-Campagne

canton de Bâle-Campagne

jetz

canton de Bâle-Campagne

canton de Bâle-Campagne

jetze

canton de Bâle-Ville

canton de Bâle-Ville

jetzt

Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)
/jɛtst/
Étymologie (English)

In summary

From Middle High German iez, ieze, iezū, iezō, iezuo, from Old High German iozuo (“straightaway, at once; further”), equivalent to je + zu. Compare English yet, Yiddish יעצט (yetst).

Ajouter aux favoris

Améliorez votre prononciation

allemand

Start learning allemand with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "jetzt" and many other words and sentences in allemand.

Go to our allemand course page

Notes

Sign in to write sticky notes