gerade

Signification (Anglais)

Adj

even

Adv

1. now, at the moment
2. just, a short while ago
3. just, only, not more than
4. exactly
5. expresses the continuous aspect

Concepts

droit

pair

direct

juste

directement

justement

venir de

paire

debout

proprement

à l’instant

droite

exact

franc

il y a peu

doucement

rapidement

tout a coup

tranquillement

tout à l’heure

sans détour

précisément

exactement

vraiment

rectiligne

actuellement

présentement

maintenant

en même temps que

tellement

tout aussi

Prononcé comme (IPA)

/ɡəˈraːdə/

Étymologie (Anglais)

From Middle High German gerat, from Old High German girat, equivalent to ge- + the root of Rad (“wheel”).

Phrases

Passiert das gerade wirklich ?

Est-ce que cela se produit vraiment?

Was ist gerade in den Nachrichten ?

Qu'y a-t-il dans les nouvelles en ce moment?

Leider war ich gerade nicht in der Nähe .

Malheureusement, je n'étais pas à proximité.

Was läuft gerade im Kino ?

Que se passe-t-il au cinéma?

In welchem Kanal bin ich gerade ?

Dans quelle chaîne suis-je en ce moment?

Es ist schade , dass wir gerade eine solche Gelegenheit mit diesem Bericht versäumt haben .

Il est dommage que nous ayons raté une telle opportunité avec ce rapport.

In der Schule drehen wir gerade einen Film zum Thema Zivilcourage .

À l'école, nous réalisons actuellement un film sur le sujet civil.

Sie wissen , Schwarzarbeit gibt es gerade in illegalen Unternehmen .

Vous savez que les travaux non déclarés sont disponibles dans des entreprises illégales.