net

Signification (Anglais)

Noun

1. (neuter) net (mesh)
2. (neuter) net (device for catching and trapping)
3. (neuter) television channel
4. (neuter) omentum, caul
5. (neuter) a network, especially the Internet

Adj

1. clean, tidy
2. decent, proper

Adv

1. tidily, neatly
2. decently, properly
3. just, nearly, barely
4. just recently, just now

Concepts

réseau

filet

beau

honnête

proprement

justement

juste

belle

net

propre

venir de

à l’instant

Toile

Web

bellement

admirablement

d’une manière attrayante, séduisante

convenable

exact

il y a peu

joli

maillage

ordonné

seulement

simplement

à merveille

attrayante

rets

Synonymes

juist

mooi

schoon

precies

knap

fraai

zojuist

pas

netwerk

elegant

piekfijn

zwierig

bevallig

pal

fatsoenlijk

eerlijk

fijn

OK

okay

okee

oké

proper

degelijk

🔉

prachtig

straks

eerzaam

goed

👍

zoëven

zonet

zuiver

puur

keurig

rein

loyaal

exact

getrouw

slechts

daarnet

trouw

trouwhartig

maar

elektriciteitsnet

zoeven

zo-even

bekoorlijk

behoorlijk

nog net

alleen

op geschikte wijze

gewoon

Traductions

net

Netz

rede

red

xarxa

rete

just

schön

gerade

network

handsome

fine

belo

formoso

Prononcé comme (IPA)

/nɛt/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: net

Hérité de Old Dutch: *net

In summary

From Middle Dutch net, nette, from Old Dutch *net, *netti, from Proto-Germanic *natją, from Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”).

Phrases

Die brief heb ik dus net vandaag gestuurd .

Je viens donc d'envoyer cette lettre aujourd'hui.

Het toernooi was net begonnen , maar het team moest al naar huis .

Le tournoi venait de commencer, mais l'équipe a dû rentrer chez elle.

De vloer van het hotel was net schoongemaakt .

Le sol de l'hôtel venait d'être nettoyé.

De ziekenwagen kwam net te laat .

L'ambulance est arrivée trop tard.

Haar vader is schrijnwerker en hij is net van job veranderd .

Son père est charpentier et il vient de changer d'emploi.

De slagboom sloot net voordat hij aankwam .

La barrière a fermé juste avant son arrivée.