net

Signification

Noun

1. (neuter) net (mesh)
2. (neuter) net (device for catching and trapping)
3. (neuter) television channel
4. (neuter) television network
5. (neuter) omentum, caul
6. (neuter) a network, especially the Internet

Adj

1. clean, tidy
2. decent, proper

Adv

1. tidily, neatly
2. decently, properly
3. just, nearly, barely
4. just recently

Prononcé comme (IPA)

/nɛt/

Étymologie

From Middle Dutch net, nette, from Old Dutch *net, *netti, from Proto-Germanic *natją, from Proto-Indo-European *ned- (“to turn, twist, knot”).

Phrases

Die brief heb ik dus net vandaag gestuurd .

Je viens donc d'envoyer cette lettre aujourd'hui.

Het toernooi was net begonnen , maar het team moest al naar huis .

Le tournoi venait de commencer, mais l'équipe a dû rentrer chez elle.

De vloer van het hotel was net schoongemaakt .

Le sol de l'hôtel venait d'être nettoyé.

De ziekenwagen kwam net te laat .

L'ambulance est arrivée trop tard.

Haar vader is schrijnwerker en hij is net van job veranderd .

Son père est charpentier et il vient de changer d'emploi.

De slagboom sloot net voordat hij aankwam .

La barrière a fermé juste avant son arrivée.

Fiscale statistieken worden , net als alle andere statistieken, vaak herzien .

Comme toutes les autres statistiques, les statistiques fiscales sont souvent révisées.

Ik heb net alle seizoenen van “Friends” in één ruk uitgekeken .

J'ai hâte de toutes les saisons de "amis" en une seule fois.