echt

Signification (Anglais)

Adj

authentic, true, genuine, real

Adv

really

Noun

the institution or bond of marriage; matrimony

Concepts

vrai

authentique

vraiment

véritable

vraie

réel

mariage

💍

réellement

légitime

en réalité

en vérité

en fait

franc

🆓

noces

sûr

véritablement

mets-en

bon

👍

non contrefait

absolument

authentiquement

bonne

correct

digne de confiance

droit

effectivement

essentiel

fiable

fidèle

fondamental

Opposé de

onecht, nep, vals

Synonymes

werkelijk

waar

waarachtig

waarlijk

authentiek

inderdaad

huwelijk

💍

echte

echtverbintenis

eigenlijk

origineel

naar waarheid

heus

huwelijkse staat

wezenlijk

absoluut

daadwerkelijk

juist

onvervalst

oprecht

reëel

uiterst

zuiver

legitiem

gegrond

onvermengd

beslist

onvoorwaardelijk

oorspronkelijk

zeker

essentieel

puur

rechtmatig

zelf

typisch

ontegenzeglijk

volstrekt

degelijk

🔉

bruiloft

bijzonder

ware

betrouwbaar

wettelijk

gewettigd

geschikt

gelijk hebbend

in hoge mate

wettig

legaal

Traductions

echt

real

wirklich

wahr

really

vero

true

genuine

real

truly

autêntico

authentisch

αυθεντικός

verdadeiro

Prononcé comme (IPA)

/ɛxt/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: echt

Hérité de Old Dutch: *ēhaft

In summary

From Middle Dutch echt, from Old Dutch *ēhaft, from Proto-West Germanic *aiwahaft.

Phrases

Ik hoop echt dat dat het geval zal zijn .

J'espère vraiment que ce sera le cas.

Ik zou dat echt op prijs stellen .

Ça me plairait vraiment.

Is dat echt de kortste route ?

Est-ce vraiment l'itinéraire le plus court?

Winter is niet echt een geschikt seizoen om te zeilen .

L'hiver n'est pas vraiment une saison appropriée pour la voile.

Ik denk dat we met ieders medewerking dit doel echt kunnen bereiken .

Je pense que nous pouvons vraiment atteindre cet objectif avec la coopération de chacun.

Er wordt echt met ongelooflijk veel geweld tegen de bevolking opgetreden .

Une quantité incroyable de violence contre la population agit.