just

Signification (Anglais)

Adj

1. Factually right, correct; factual.
2. Rationally right, correct.
3. Morally right; upright, righteous, equitable; fair.
4. Proper, adequate.

Adv

1. (not-comparable) Only, simply, merely.
2. (not-comparable) Only, simply, merely.
3. (not-comparable) Used to reduce the force of an imperative; simply.
4. (not-comparable) Used to increase the force of an imperative; simply, without questioning.
5. (not-comparable) Used to convey a less serious or formal tone
6. (not-comparable) Absolutely, positively
7. (not-comparable) Barely, hardly, scarcely.
8. (not-comparable) Barely, hardly, scarcely.
9. (not-comparable) Exactly, precisely, perfectly.

Intj

Expressing dismay or discontent.

Noun

A joust, tournament.

Verb

To joust, fight a tournament.

Concepts

juste

seulement

simplement

justement

droit

uniquement

à peine

proprement

exactement

seul

correct

équitable

venir de

légitime

bon

👍

tout

à l’instant

immédiatement

moral

précisément

que

tout de suite

venir

vrai

de justesse

tout à l’heure

directement

direct

logique

maintenant

mais

même

va

ne ... que

original

parfait

pour

vertueux

près

debout

pur

à deux pas

sauf

se relever

cependant

bientôt

🔜

bien

👍

sitôt

sur le point de

tout à fait

Synonymes

only

fair

right

merely

just now

exactly

righteous

equitable

simply

proper

barely

precisely

immediately

solely

correct

recently

right now

right away

exclusively

at once

true

upright

honest

newly

rightful

reasonable

exact

hardly

freshly

already

impartial

but

scarcely

mere

alone

truthful

straight

quite

directly

legitimate

virtuous

at this moment

lately

accurate

very

now

only just

appropriate

still

precise

Traductions

justo

giusto

gerecht

gerade

just

nur

rechtvaardig

appena

proprio

justo

juist

slechts

soltanto

net

sólo

Prononcé comme (IPA)

/d͡ʒʌst/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: juste

Appartenant à écossais: juist

Appartenant à saterlandais: juust

Appartenant à frison occidental: just

Appartenant à néerlandais: juist

Appartenant à allemand: just

Appartenant à danois: just

Appartenant à suédois: just

In summary

From Middle English juste, from Old French juste, from Latin iūstus (“just, lawful, rightful, true, due, proper, moderate”), from Proto-Italic *jowestos, related to Latin iūs (“law, right”); ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-. Compare Scots juist (“just”), Saterland Frisian juust (“just”), West Frisian just (“just”), Dutch juist (“just”), German Low German jüst (“jüst”), German just (“just”), Danish just (“just”), Swedish just (“just”). Doublet of giusto.

Phrases

No , no thanks , just looking .

Non, non merci, juste à la recherche.

It was all just too complicated .

C'était tout simplement trop compliqué.

I was just in town earlier this year , so it is kind of crazy to think about what took place right after .

J'étais juste en ville plus tôt cette année, donc c'est un peu fou de réfléchir à ce qui s'est passé juste après.

It was just ripe enough to eat .

C'était juste assez mûr pour manger.

It was just that he couldn't grasp what it meant .

C'était juste qu'il ne pouvait pas comprendre ce que cela signifiait.

Do you just want a puppet , a figurehead ?

Voulez-vous juste une marionnette, une figure de proue?