very

Signification (Anglais)

Adj

1. (literary, not-comparable, usually) True, real, actual.
2. (not-comparable, usually) The same; identical.
3. (not-comparable, usually) With limiting effect: mere.

Adv

1. (not-comparable) To a great extent or degree.
2. (not-comparable) Conforming to fact, reality or rule; true.
3. (not-comparable) Used to firmly establish that nothing else surpasses in some respect.

Concepts

très

beaucoup

extrêmement

bien

👍

très

fort

même

vraiment

trop

excessivement

tout

réellement

énormément

hautement

vachement

🩸

exceptionnellement

assez

considérablement

grand

grandement

énorme

identique

extrémement

suffisamment

tant

terrible

tout à fait

véritable

vrai

au dernier degré

chèrement

en substance

pas tellement

plein de

sent

pas très

avoir des difficultés à

diffcilement

pour une large part

au dernier point

extémement

abondant

approche

ça

comme

complet

entier

extraordinaire

extrême

facilement

Synonymes

extremely

quite

really

much

exceedingly

very much

greatly

too

a lot

excessively

highly

rather

awfully

truly

most

completely

utterly

terribly

many

considerably

fairly

real

extreme

just

hard

right

well

too much

so

indeed

especially

particularly

such

intensely

great

large

true

precisely

pretty

exactly

mighty

plenty

even

jolly

somewhat

identical

fully

full

immensely

sorely

Traductions

sehr

muy

molto

mucho

erg

heel

assai

zeer

πολύ

muito

çok

ganz

veramente

troppo

Prononcé comme (IPA)

/ˈvɛɹi/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: verray

Appartenant à ancien anglais: wǣr#Adjective_2

In summary

From Middle English verray, from Old French verai (“true”), from Early Medieval Latin vērāgus, from Classical Latin vērāx, derived from vērus, from Proto-Italic *wēros, from Proto-Indo-European *weh₁ros.
Distantly cognate with the Old English wǣr (“true”). Over time displaced the use of a number of Germanic words or prefixes to convey the sense 'very' such as fele, full-, mægen, sore, sin-, swith, (partially) wel.

Phrases

It was a very warm october.

C'était un octobre très chaud.

She has always been very kind and friendly to everyone , even strangers .

Elle a toujours été très gentille et amicale avec tout le monde, même des étrangers.

However , the cat is very rare now even in the national park .

Cependant, le chat est très rare maintenant même dans le parc national.

Unfortunately the trip never took place and the season was ended very quietly .

Malheureusement, le voyage n'a jamais eu lieu et la saison s'est terminée très tranquillement.

If not true , it is very ingenious .

Si ce n'est pas vrai, c'est très ingénieux.

The show was a flop from the very start .

Le spectacle était un flop dès le début.