full

Signification (Anglais)

1. Containing the maximum possible amount that can fit in the space available.
2. Complete; with nothing omitted.
3. Complete; with nothing omitted.
4. Complete; with nothing omitted.
5. Total, entire.
6. Completely empowered, authorized or qualified (in some role); not limited.
7. (informal) Having eaten to satisfaction, having a "full" stomach; replete.
8. (informal) Replete, abounding with.
9. (informal) Carrying as much as possible.
10. Plump, round.
11. Having its entire face illuminated.
12. Of a size that is ample, wide, or having ample folds or pleats to be comfortable.
13. Having depth and body; rich.
14. (obsolete) Having the mind filled with ideas; stocked with knowledge; stored with information.
15. Having the attention, thoughts, etc., absorbed in any matter, and the feelings more or less excited by it.
16. Filled with emotions.
17. (obsolete) Impregnated; made pregnant.
18. Said of the three cards of the same rank in a full house.
19. Drunk, intoxicated.

plein

entier

très plein

se remplir

être plein

de plein droit

je suis rassasié

plein jusqu’au bord

se rassasier

jouissant des droits civiques

pl3*

be full

very full

full-of-the-moon

filled up

wide-cut

full phase of the moon

lots of

become full

enjoying full rights

menstrual flow

stomach trouble

thick with

well built

bourgeon

catch up to

double-dyed

frank

fully developed

have enough

loose-fitting

pear-shaped

bring to completion

make full

to the brim

well-stocked

well-rounded

replete with

knowing very well

no vacancy

standing room only

having had enough

satisfy one’s appetite

fully equipped

diarrhoea

be sated

ebrious

be flooded with

be glutted with

fully loaded with

-ful

full-on

well-supplied

having all the digits

inhabited by

not young

comprising all details

fully described

burgeon forth

stocked with

unexceeded

waulk

crop-full

fixed maximum

packed-out

a lot of to

to be

bent over

brimfull

full of

full to the brim

grow old

in plenty

Fréquence

Prononcé comme (IPA)

/fʊl/

From Middle English ful, from Old English full (“full”), from Proto-West Germanic *full, from Proto-Germanic *fullaz (“full”), from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”). Germanic cognates include West Frisian fol, Low German vull, Dutch vol, German voll, Danish fuld, and Norwegian and Swedish full (the latter three via Old Norse). Proto-Indo-European cognates include English plenty (via Latin, compare plēnus), Welsh llawn, Russian по́лный (pólnyj), Lithuanian pilnas, Persian پر (por), Sanskrit पूर्ण (pūrṇá). See also fele and Scots fou. For the "drunk, intoxicated" sense, compare also Swedish full and other Scandinavian languages.