full

Signification (Anglais)

Adj

1. Containing the maximum possible amount that can fit in the space available.
2. Complete; with nothing omitted.
3. Complete; with nothing omitted.
4. Complete; with nothing omitted.
5. Total, entire.
6. Completely empowered, authorized or qualified (in some role); not limited.
7. (informal) Having eaten to satisfaction, having a "full" stomach; replete.
8. (informal) Replete, abounding with.
9. (in-plural, informal) Carrying as much as possible.
10. Plump, round.
11. Having its entire face illuminated.
12. Of a size that is ample, wide, or having ample folds or pleats to be comfortable.
13. Having depth and body; rich.
14. (obsolete) Having the mind filled with ideas; stocked with knowledge; stored with information.
15. Having the attention, thoughts, etc., absorbed in any matter, and the feelings more or less excited by it.
16. Filled with emotions.
17. (obsolete) Impregnated; made pregnant.
18. (postpositional) Said of the three cards of the same rank in a full house.
19. (Australia) Drunk, intoxicated.

Adv

Fully; quite; very; thoroughly; completely; exactly; entirely.

Noun

1. Utmost measure or extent; highest state or degree; the state, position, or moment of fullness; fill.
2. The phase of the moon when its entire face is illuminated, full moon.
3. A flip involving a complete turn in midair.
4. An aerialist maneuver consisting of a backflip in conjunction and simultaneous with a complete twist.

Verb

To become full or wholly illuminated.

Verb

To baptise.

Verb

To make cloth denser and firmer by soaking, beating and pressing; to waulk or walk.

Concepts

plein

entier

complet

rassasié

rempli

ample

total

repu

bondé

totalement

très plein

chargé

entièrement

rassasier

se remplir

comble

détaillé

absolument

large

complètement

saoul

ivre

pleinement

être plein

au complet

beurré

comblé

de plein droit

en entier

je suis rassasié

pété

plein jusqu’au bord

poissonneux

pompette

ras

rassasiée

repaitre

se rassasier

jouissant des droits civiques

brindezingue

pl3*

bon

👍

à part entière

tout

abondamment

achevé

augmenter

aviné

cire

complète

Synonymes

complete

filled

satisfied

😆

satiated

entire

whole

replete

packed

crowded

sated

total

fully

abundant

loaded

stuffed

sufficient

plump

fill

absolute

comprehensive

perfect

all

completeness

fullness

be full

rich

🤑

quite

very full

felt

enough

teeming

thorough

brimming

content

completely

ample

integral

much

full moon

🌕

full up

filled up

fill up

finished

fed up

round

entirely

plenary

excessive

plentiful

open

Traductions

lleno

voll

pieno

vol

cheio

ple

completo

completo

completo

total

πλήρης

pleno

pleno

volledig

Prononcé comme (IPA)

/fʊl/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: ful

Hérité de ancien anglais: full

Appartenant à frison occidental: fol

Appartenant à bas-allemand: vull

Appartenant à néerlandais: vol

Appartenant à allemand: voll

Appartenant à danois: fuld

Appartenant à norvégien: -

Appartenant à suédois: full

Appartenant à anglais: plenty

Appartenant à gallois: llawn

Appartenant à russe: по́лный

Appartenant à lituanien: pilnas

Appartenant à persan: پر

Appartenant à sanskrit: पूर्ण

Hérité de moyen anglais: fulle

Hérité de ancien anglais: fyllu

Appartenant à allemand: Fülle

Appartenant à islandais: fylli

Hérité de moyen anglais: fullen

Hérité de ancien anglais: fullian

Appartenant à ancien anglais: fulluht

In summary

From Middle English ful, from Old English full (“full”), from Proto-West Germanic *full, from Proto-Germanic *fullaz (“full”), from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós (“full”).
Germanic cognates include West Frisian fol, Low German vull, Dutch vol, German voll, Danish fuld, and Norwegian and Swedish full (the latter three via Old Norse). Proto-Indo-European cognates include English plenty (via Latin, compare plēnus), Welsh llawn, Russian по́лный (pólnyj), Lithuanian pilnas, Persian پر (por), Sanskrit पूर्ण (pūrṇá).
See also fele and Scots fou (whence the English doublet fou (“drunk”)). For the "drunk, intoxicated" sense, compare also Swedish full and other Scandinavian languages.

Phrases

Diemaco was recently purchased by Colt bringing that story full circle .

Diemaco a récemment été acheté par Colt, apportant cette histoire en boucle.