It

Pronom

  was

Auxiliaire

  just

Adverbe

  that

Conjonction de subordination

  he

👨

Pronom

  couldn't

  grasp

Verbe

  what

Pronom

  it

Pronom

  meant

Verbe

.

C'était juste qu'il ne pouvait pas comprendre ce que cela signifiait.

C'était

juste

qu'il ne

pouvait

pas

comprendre

ce que

cela

signifiait .