einfach

Signification (Anglais)

Adj

1. easy
2. simple, plain, straightforward
3. single; one-way
4. easy-to-use

Adv

1. easily
2. just, simply

Concepts

simple

simplement

facile

facilement

juste

pur

aisé

léger

élémentaire

seulement

tout simplement

tout bonnement

carrément

rapidement

brut

grossier

humble

rude

uniquement

droiture

franchise

honnêteté

naïveté

sans artifice

simplicité

sincéritére

comme de juste

en effet

commode

aller simple

direct

il est facile de

frugal

ménager

économe

économique

Coupé comme

ein‧fach

Prononcé comme (IPA)

/ˈʔaɪ̯nfax/

Étymologie (Anglais)

ein- + -fach. Compare English onefold.

Phrases

Es ist nicht immer einfach , zu einem Schluss zu kommen .

Il n'est pas toujours facile de conclure.

Warum machst du nicht einfach deinen Mund auf ?

Pourquoi tu ne ouais pas simplement la bouche?

Manche Dinge gehören einfach nicht in die Öffentlichkeit .

Certaines choses n'appartiennent tout simplement pas en public.

Grillen ist auch nicht mehr so einfach wie früher .

Les grillades ne sont plus aussi faciles qu'avant.

Manchmal möchte ich die Zeit einfach zurückdrehen .

Parfois, je veux juste tourner le temps.

Manchmal muss man sich einfach kompetent beraten lassen .

Parfois, il vous suffit d'obtenir des conseils compétents.

Irgendwann wird es einfach in sich zusammenstürzen .

À un moment donné, il s'effondrera simplement.

Oft wird einfach nur ein Text von der deutschen Presseagentur übernommen .

Souvent, un texte est simplement repris par l'agence de presse allemande.