trotzdem

Signification

Adv

anyhow, nevertheless

Conj

although

Prononcé comme (IPA)

/ˈtʁɔtsdeːm/

Étymologie

Univerbation of trotz + dem. Compare Middle High German tratz, traz, truz (“anyhow, nevertheless”).

Phrases

Und trotzdem Geld dafür bekommen , oder ?

Et encore de l'argent pour ça, non?

Bei all dem Eifer sollte man trotzdem nicht Kopf und Kragen riskieren .

Avec tout le zèle, vous ne devriez pas risquer votre tête et votre col.

Trotzdem wurden sie vom Feind weiter zurückgedrängt .

Néanmoins, ils ont été repoussés par l'ennemi.

Die Aufnahmen ihrer Hände beim Spielen wurden trotzdem teilweise gedoubelt.

Les enregistrements de ses mains en jouant étaient encore partiellement tournés.