gleich
Signification (Anglais)
-
- (not-comparable) equal
- (not-comparable) same; very similar
- (not-comparable,often,proscribed) same; identical
Concepts
tout à l’heure
sans importance
aussi bien que
d’abord
de la même façon
d’emblée
de valeur égale
d’ici peu
du même genre
indistinguible
le même
tout d’abord
aussi...que
même si bien que
d’après
sans distinction
Synonymes
völlig übereinstimmend
ident
binnen kurzem
gehupft wie gesprungen
ohne Unterschied
in wenigen Tagen
ist gleich
in absehbarer Zeit
dieser Tage
in naher Zukunft
in Bälde
jetzt gleich
auf die gleiche Weise
nahe dabei
nahe beieinander
nicht zu unterscheiden
iso-
Normal…
ohne Umwege
nicht sichtbar
nicht unterscheidbar
obgleich{conj}
wie{conj}
am besten gestern
ohne Zeitverzug
auf dem Fuß folgend
stante pede
eine wie die andere
gehubbst wie gehickelt
schnurzpiepegal
macht keinen Unterschied
einer wie der andere
alles dasselbe
alles eine Wichse
alles eine Soße
am Arsch vorbeigehend
schnurzegal
furzegal
alles ein- und dasselbe
wie die Wahl zwischen Pest und Cholera
schittegal
eins wie das andere
gehopst wie gesprungen
schnurzpiepe
pupsegal
alles eins
ganz gleich
im Handumdrehen
in gleichem Maße
nächstens
Zeit brauchen
dasselbe in Grün
ebenmäßig
ohne Umschweife
Fréquence
Prononcé comme (IPA)
/ɡlaɪ̯ç/
Étymologie (Anglais)
From Middle High German gelīch, from Old High German gilīh, from Proto-West Germanic *galīk, from Proto-Germanic *galīkaz. Cognate with Dutch gelijk, English alike, Swedish lik, Danish lig.
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Commencez à apprendre allemand avec learnfeliz .
Entraînez-vous à parler et à mémoriser « gleich » et de nombreux autres mots et phrases dans allemand .
Accédez à notre page de cours allemand
Notes
