pues

Signification (Anglais)

1. so, then; in that case
2. because, since

Concepts

parce que

donc

puisque

car

après

comme

alors

vu que

puis

du coup

écoutez

en tant que

pardi

suivant que

ainsi

aussi...que

d’après

lorsque

pareillement

tel que

attendu que

aussi bien que

ben

de même

Synonymes

entonces

porque

puesto que

por tanto

más

después

como

así

pero

por eso

empero

no

🙅

no obstante

por consiguiente

por lo tanto

principalmente

realmente

según

seguramente

seguro

sí

tan

visto que

ya

ya que

ahora bien

así que

cuan

de acuerdo

de esa manera

de suerte que

es que

indudablemente

mayormente

pues que

una vez que

y entonces

y así

veamos

es así

tal y como

pue

puej

poʼ

andale

pos

pss

pus

peʼ

bueno

👍

pue

a ver

cómo

cuando

dado que

el

en efecto

idem

la

lo

luego

Prononcé comme (IPA)

/ˈpwes/

Étymologie (Anglais)

From Vulgar Latin *pos, from Classical Latin post. Compare English post-, Old Galician-Portuguese pós, Italian poi, Romanian păi, apoi.

Phrases

Así pues , este último puede decidir devolverle la llamada .

Ainsi, ce dernier peut décider de retourner l'appel.

¿ No deseabas conocerlo ? pues aquí lo tienes .

Tu ne le connaissais pas? Eh bien ici, vous l'avez.

El mandatario fue evacuado de inmediato pues se encontraba en el lugar .

Le président a été immédiatement évacué parce qu'il était à l'endroit.