then

Signification (Anglais)

Adv

1. (not-comparable) At that time.
2. (not-comparable) Soon afterward.
3. (not-comparable, sequence) Next in order of place.
4. (not-comparable) In addition; also; besides.
5. (conjunctive, not-comparable) In that case.
6. (not-comparable, sequence) At the same time; on the other hand.
7. (UK, dialectal, not-comparable) Used to contradict an assertion.

Adj

Being so at that time.

Noun

That time.

Conj

1. (alt-of, obsolete) Obsolete spelling of than.
2. (alt-of, misspelling) Misspelling of than.

Concepts

alors

ensuite

puis

après

donc

là

lors

dans ce cas

et puis

mais

sur ce

°

à cette époque

à cette époquelà

à l’époque

après cela

après quoi

auquel cas

d’accord

d’alors

dès lors

désormais

eh bien

et alors

là-dessus

pardi

par la suite

et bien

à cette époque-là

causation

aussitôt

bien

👍

bref

cependant

de ce temps-là

en même temps

et

maintenant

Synonymes

so

at that time

afterwards

after that

therefore

and

next

later

well

and then

thereafter

now

there

in that case

thereupon

after

thus

subsequently

that

when

and so

but

accordingly

afterward

only then

consequently

also

that time

well then

hence

at this time

so that

at the time

if so

in those days

at that moment

since

besides

that way

additionally

again

🔁

in that place

whereupon

this is

furthermore

so then

by then

thence

because of

after it

Traductions

entonces

dann

allora

quindi

poi

dopo

damals

después

então

toen

danach

dan

luego

depois

Prononcé comme (IPA)

/ðɛn/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen anglais: then(ne)

Hérité de ancien anglais: þonne

Appartenant à néerlandais: dan

Appartenant à allemand: dann

Appartenant à islandais: þá

In summary

From Middle English then(ne), than(ne), from Old English þonne, þanne, þænne (“then, at that time”), from Proto-West Germanic *þan, from Proto-Germanic *þan (“at that (time), then”), from earlier *þam, from Proto-Indo-European *tóm, accusative masculine of *só (“demonstrative pronoun, that”).
Cognate with Dutch dan (“then”), German dann (“then”), Swedish då (“then”), Icelandic þá (“then”). Doublet of than.

Phrases

Where did it come from then ?

D'où vient-il?

He then tried to solve the general insecurity .

Il a ensuite essayé de résoudre l'insécurité générale.

Well , then , we've got a problem .

Eh bien, nous avons un problème.

Detailed reactions were taken after six months and since then regular monitoring was conducted .

Des réactions détaillées ont été prises après six mois et depuis lors, une surveillance régulière a été menée.

The colored sands are then poured into the bowl and stirred by hand .

Les sables colorés sont ensuite versés dans le bol et remués à la main.

Since then Walser has been working as a freelance author .

Depuis lors, Walser travaille comme auteur indépendant.