again

🔁

Signification (Anglais)

1. Another time; once more.
2. Over and above a factor of one.
3. Used metalinguistically, with the repetition being in the discussion, or in the linguistic or pragmatic context of the discussion, rather than in the subject of discussion.
4. Used metalinguistically, with the repetition being in the discussion, or in the linguistic or pragmatic context of the discussion, rather than in the subject of discussion.
5. Used metalinguistically, with the repetition being in the discussion, or in the linguistic or pragmatic context of the discussion, rather than in the subject of discussion.
6. Used metalinguistically, with the repetition being in the discussion, or in the linguistic or pragmatic context of the discussion, rather than in the subject of discussion.
7. (obsolete) Back in the reverse direction, or to an original starting point.
8. Back (to a former place or state).
9. (obsolete) In return, as a reciprocal action; back.
10. (obsolete) In any other place.
11. (obsolete) On the other hand.
12. Moreover; besides; further.

encore

une nouvelle fois

deux fois

une fois de plus

deuxième fois

ne plus

nouvelle fois

d’ailleurs

another time

one more time

second time

a second time

another one

eftsoon

eftsoons

yet again

from now

in the second place

for the second time

a bit more

againe

even now

do again

what’s more

many times

Fréquence

Coupé comme

a‧gain

Prononcé comme (IPA)

/əˈɡɛn/

From Middle English agayn, from Old English onġēan (“against, again”), from Proto-West Germanic [Term?]. Cognate with Old Frisian ajēn (whence North Frisian ijen (“against”)), Old Saxon angegin, Danish igen (“again”), Swedish igen (“again”), and Norwegian Bokmål igjen (“again”). By surface analysis, on- + gain (“against”).

Ajoutez ceci à vos favoris

Améliorez votre prononciation