🔁

wieder

Phrases

Signification

Pratiquez votre prononciation

Extra tools

Alte Leute
🧑‍🤝‍🧑

gleichen ihr Verhalten wieder
🔁

an
🔛

das von Kindern an
🔛

.

Les personnes âgées ressemblent à leur comportement à celle des enfants.

Nach einem Jahr zog es ihn wieder
🔁

nach Thailand

.

Après un an, il est retourné en Thaïlande.

Graf
🔢

war zweimal verheiratet , beide Ehen wurden jedoch wieder
🔁

geschieden .

Graf s'est marié deux fois, mais les deux mariages ont de nouveau divorcé.

Die Band begann im Anschluss wieder
🔁

zu touren.

Le groupe a ensuite recommencé à tourner.

Nach ein
1

wenig Säbelrasseln wird sich die Lage wieder
🔁

entspannen .

Après un petit sabre cliquetier, la situation se détendra à nouveau.

Der Eiter geht auch wieder
🔁

weg .

Le pus disparaît également.

(Anglais)

again; indicates that the action taking place has happened before
back; indicates that the action will return something to its original state or position

Fréquence

canton de Zurich

wieder

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

wieder

canton de Fribourg

wiider

canton de Bâle-Campagne

wider

canton de Bâle-Campagne

aaber

canton de Bâle-Campagne

wiider

canton de Zurich

wiedr

canton d’Argovie

wider

canton de Zurich

wider

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

wider

canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures

wider

canton de Berne

wider

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ˈviːdɐ/

Hérité de moyen haut-allemand

wider

Appartenant à anglais

widdershins

Appartenant à Middle Low German

-

Hérité de ancien haut allemand

widar

Appartenant à anglais

wither

In summary

From Middle High German wider, whence English widdershins via Middle Low German borrowing; from Old High German widar, from Proto-West Germanic *wiþr (“toward, against”). Cognate with English wither.