weer

Signification (Anglais)

Adv

1. again, once more
2. back

Noun

weather

Noun

1. (feminine) defense
2. (feminine) resistance
3. (feminine) seisin

Noun

wether

Noun

1. (neuter, no-diminutive, uncountable) callus
2. (neuter, no-diminutive, uncountable) knot in wood
3. (neuter, no-diminutive, uncountable) foxing (in textiles)

Conj

whether

Noun

man

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, singular) inflection of weren:
2. (form-of, indicative, present, second-person, singular) inflection of weren:
3. (form-of, imperative) inflection of weren:

weren

• Verb
• Noun

En savoir plus

Concepts

temps

⌚

de nouveau

🔁

encore

défense

météo

re-

neuf

9

nouveau

🆕

à nouveau

Synonymes

opnieuw

🔁

nogmaals

wederom

🔁

weder

alweer

van voren af aan

verdediging

defensie

verweer

afweer

interdict

rechtvaardiging

motivering

wettiging

verbod

hemelvlak

gezicht

her-

nieuw

🆕

oppervlak

poos

stuw

terug

tijd

⌚

weersomstandigheden

re-

terug-

🔙

van het begin af aan

weersgesteldheid

overlaat

Traductions

weather

Wetter

tempo

⌚

tiempo

⌚

hava

tempo

⌚

wieder

🔁

again

🔁

temps

⌚

καιρός

Wehr

outra vez

🔁

defense

Prononcé comme (IPA)

/ʋeːr/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: wēder

Hérité de Old Dutch: wither

Hérité de Old Dutch: *wedar

Hérité de moyen néerlandais: wēre

Hérité de Old Dutch: weri

Hérité de Old Dutch: withar

Hérité de moyen néerlandais: wêer

Hérité de Old Dutch: *warr

Appartenant à ancien anglais: wearr

Appartenant à anglais: war

Hérité de moyen néerlandais: wēer

Hérité de Old Dutch: *wer-

In summary

Contracted form of weder (“again”), from Middle Dutch wēder, from Old Dutch wither, from Proto-West Germanic *wiþr, from Proto-Germanic *wiþrą (“against”), from Proto-Indo-European *wit(e)rom (“more apart”), from *wí (“separation”).

Phrases

Wij zijn daar nu trouwens weer mee bezig .

Nous travaillons maintenant là-dessus.

De vakantie was voorbij , de kinderen gingen weer naar school .

Les vacances étaient terminées, les enfants sont repartis à l'école.

Hier heb ik zelf ook altijd weer op gewezen .

J'ai toujours montré cela moi-même.

Ik kon vanavond weer aansluiten bij een lange file .

J'ai pu rejoindre un long embouteillage ce soir.

Na een lange droogte viel er weer een bui .

Après une longue sécheresse, une autre douche est tombée.

Ze wou weer de heldin uithangen .

Elle voulait à nouveau jouer l'héroïne.