tempo

Signification (Anglais)

Noun

1. (masculine, uncountable) time (the progression from the present into the future)
2. (masculine, uncountable) time (quantity of availability of duration)
3. (masculine) a duration of time, especially a long one
4. (masculine, uncountable) weather (state of the atmosphere at a specific time and place)
5. (masculine) time; era; period
6. (masculine) season (part of a year when something particular happens)
7. (masculine) tense (forms of a verb which distinguish when an action occurs)
8. (masculine) a subdivision of the duration of a match (such as halves in football, quarters in basketball)

Intj

time out (call for a time-out)

Concepts

temps

⌚

période

durée

moment

saison

époque

âge

heure

ère

météo

intervalle

fois

⌚

tant

conditions météorologiques

intempérie

laps de temps

round

part

phénomène météorologique

alors

bien que

ensoleillement

épeler

mois

pendant que

quoique

rythme

soleil

🌞

tandis

tandis que

Synonymes

clima

período

época

⌚

estação

era

temporada

momento

hora

dia

quando

século

segundo

instante

condições meteorológicas

intervalo de tempo

etapa

estações

fenómenos meteorológicos

idade

vento

intervalo

Escala de tempo geológico

então

luz

nascer

ritmo

rodada

round

hora

espaço temporal

Estação do ano

Estações do ano

sazão

assalto

Traductions

tiempo

⌚

time

⌚

tempo

⌚

temps

⌚

Zeit

⌚

weather

tijd

⌚

χρόνος

tempus

⌚

Wetter

weer

🔁

καιρός

εποχή

Prononcé comme (IPA)

/ˈtẽ.pu/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: tempus

In summary

From Old Galician-Portuguese tempo, from Latin tempus (“time”), from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”), from the root *temp- (“to stretch, string”).

Phrases

Quem deve , nunca tem um bom tempo .

Qui devrait, jamais avoir longtemps.

Qual é o tempo amanhã ?

Quelle est l'heure demain?

Vamos com ela a tempo , muito antes de ela se abrir para ter certeza .

Allons-la avec elle à temps, bien avant qu'elle ne s'ouvre pour être sûr.

Você viu a foto dele na capa do Tempo ?

Avez-vous vu sa photo sur la couverture du temps?

Precisamos chegar a tempo para podermos ver o show .

Nous devons arriver à temps afin que nous puissions voir le spectacle.

Quanto tempo deve durar o currículo ?

Combien de temps dure le programme?