luz

Signification (Anglais)

Noun

1. (feminine) light (medium within which vision is possible)
2. (feminine) light; light source (object that emits light)
3. (feminine, figuratively) light; enlightenment (knowledge about things as they really are)
4. (colloquial, feminine) electricity

Verb

1. (form-of, indicative, present, singular, third-person) inflection of luzir:
2. (form-of, imperative, second-person, singular) inflection of luzir:

luzir

to shine (to emit light)

En savoir plus

Concepts

lumière

luminaire

éclairage

lueur

génie

🧞

lampe

réverbère

jour

Leuchte

lanterne

🏮

source lumineuse

Star

lux

radiation visible

lumière visible

Synonymes

lâmpada

💡

candeia

🕯️

cadeeiro

lâmpadas

iluminação pública

iluminação

nascer

tempo

⌚

clarão

radiação visível

brilho

Lux

claridade

clima

dia

hora

Traductions

light

luz

luce

licht

llum

Licht

φως

ronahî

ışık

lux

lumen

Schein

ronî

schijn

Prononcé comme (IPA)

/ˈlu(j)s/

Étymologie (Anglais)

Hérité de latin: lux

Appartenant à galicien: luz

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese luz, from Latin lūcem, from Proto-Italic *louks, from the Proto-Indo-European root *lewk- (“white; light; bright”). Doublet of lux. Compare Galician luz.

Phrases

Eles também deram à luz sete filhos .

They also gave birth to seven children.

Apague a lanterna que nos dá luz .

Turn off the flashlight that gives us light.

Havia uma luz verde cintilante emanando da estátua .

Il y avait un feu vert étincelant émanant de la statue.

A luz rosa na caixa marrom brilhou .

La lumière rose dans la boîte brune brillait.