ışık

Signification

1. light (electromagnetic wave)
2. inspired thought, ray of inspiration; inspiration

Coupé comme

ı‧şık

Prononcé comme (IPA)

[ɯˈʃɯk]

Étymologie

Inherited from Ottoman Turkish ایشق (ışık, “light”), from Proto-Turkic *yạĺčuk (“light, sun”), from *yạĺču- (“to shine on”), equivalent to ışı- + -k.
Cognate with Azerbaijani işıq (“light”), Turkmen yşyk (“light”).

Phrases

Yalnız orkestranın bulunduğu yerde hafif bir ışık vardı .

Il n'y avait une légère lumière que là où se trouvait l'orchestre.

Dalların arasından geçen ışık yabancının ağzını ve çenesini aydınlatmıştı.

La lumière traversant les branches a été éclairée par la bouche et le menton de l'étranger.

Babam bu kadar okumama kızar, bazan romanları alıp atar , bazan geceleri odama ışık verdirmezdi.

Mon père se mettait en colère contre moi, parfois il prenait les romans et les jetait, parfois il ne faisait pas la lumière de ma chambre la nuit.