steeds

(Anglais)

Adv

1. always, continually, all the time, every time, each time
2. increasingly, more and more, ever (+ comparative)

Adj

alternative form of stads

Prononcé comme (IPA)

[steːts]

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: stedes

Hérité de Old Dutch: *stādi

Appartenant à allemand: stets

In summary

From Middle Dutch stedes, steeds, an adverbial genitive of stede (“steadfast, durable”), with umlaut from the more common stade, from Old Dutch *stādi, from Proto-Germanic *stēdi-.
Cognate with German stets.

Concepts

toujours

en tous temps

charismatique

toujours plus

tout le temps

de plus en plus

au fil du temps

progressivement

Synonymes

altijd

immer

altoos

zuiver

louter

slechts

uitsluitend

ooit

voortdurend

steeds meer

in toenemende mate

gewoonlijk

meer en meer

Traductions

always

stets

immer

siempre

sempre

sempre

πάντοτε

jederzeit

allzeit

sempre

daima

zawsze

allemal

πάντα

fortwährend

Phrases

Hij was al dertig , maar schreef nog steeds iedere dag in zijn dagboek .

Il avait déjà trente ans, mais a toujours écrit tous les jours dans son journal.

Ik vind dat wij een verstandig beleid hebben gevoerd en nog steeds voeren .

Je pense que nous avons poursuivi et poursuivi une politique raisonnable.

Een kompas duidt steeds het noorden aan .

Une boussole indique toujours le nord.

De behandeling was pijnlijk maar de tatoeage werd steeds verder uitgewist.

Le traitement était douloureux, mais le tatouage était de plus en plus effacé.

Gelukkig wordt ons werk steeds concreter, wij nemen nu ook echte maatregelen .

Heureusement, notre travail devient de plus en plus concret, nous prenons maintenant également de réelles mesures.

Voetbal is steeds meer een bedrijfstak geworden .

Le football est devenu de plus en plus une industrie.