echter

Signification (Anglais)

Adv

however

Adj

comparative degree of echt

echt

• Adj
• Adv
• Noun

En savoir plus

Concepts

cependant

néanmoins

pourtant

mais

toutefois

tout de même

nonobstant

contrairement

en revanche

au contraire

par contre

pour autant

Synonymes

maar

toch

niettemin

evenwel

doch

daarentegen

nochtans

weliswaar

zeker

in tegendeel

integendeel

zeer zeker

juist omgekeerd

hoewel

Traductions

however

jedoch

aber

no obstante

sin embargo

però

no entanto

trotzdem

porém

dennoch

entretanto

mas

nonostante

sondern

doch

Prononcé comme (IPA)

/ˈɛx.tər/

Étymologie (Anglais)

Hérité de moyen néerlandais: echter

In summary

From Middle Dutch echter, also efter, standing beside echt, from Old Dutch eft, from Proto-Germanic *aft-.

Phrases

Er is echter nog geen rechtszaak geweest .

Cependant, il n'y a pas encore eu de poursuite.

Daar is het echter bij gebleven , er is nog niets opgelost .

Cependant, il est resté avec cela, rien n'a encore été résolu.

Daaruit blijkt echter ook wel hoe hij zijn rol in deze situatie ziet .

Cependant, cela montre également comment il voit son rôle dans cette situation.

Deze stof staat echter voor een groep van ongeveer honderd andere stoffen .

Cependant, cette substance représente un groupe d'environ cent autres substances.

Daar is om onverklaarbare redenen echter nooit een reactie op gekomen .

Cependant, il n'y a jamais eu de réponse pour des raisons inexplicables.

Echter , het hebben van regels betekent niet protectionisme .

Cependant, avoir des règles ne signifie pas le protectionnisme.