overigens

Signification (Anglais)

besides

Concepts

au fait

d’ailleurs

à propos

et puis

soit dit en passant

tout bien considéré

additionnellement

d'ailleurs

incidemment

du reste

Synonymes

trouwens

voor de rest

verder

toevalligerwijze

tussen haakjes

nu dat ik eraan denk

bovendien

à propos

buitendien

daarbij

Coupé comme

ove‧ri‧gens

Prononcé comme (IPA)

/ˈoː.və.rə.ɣəns/

Étymologie (Anglais)

Calque of German übrigens, based on overig.

Phrases

Overigens kan ik niet iedereen zoveel voordeel geven .

Soit dit en passant, je ne peux pas offrir à tout le monde autant d'avantages.

Ik beschouw dit overigens niet als een puur nationale kwestie .

Je ne considère pas cela comme un problème purement national.

Daarop heeft men ons overigens reeds in juli geattendeerd.

Nous nous sommes déjà alertés en juillet.

Ik zal overigens morgen , met goedkeuring van de rapporteur, een mondeling amendement daarop indienen .

Soit dit en passant, je lui soumettrai un amendement oral demain, avec l'approbation du Rapporteur.