trouwens

Signification (Anglais)

besides; by the way

Concepts

au fait

d’ailleurs

et puis

d'ailleurs

soit dit en passant

tout bien considéré

à propos

soit dit en passant à propos

de toute façon

cependant

en même temps

additionnellement

incidemment

Coupé comme

trou‧wens

Prononcé comme (IPA)

/ˈtrɑu̯.əns/

Étymologie (Anglais)

From trouwen (“indeed, really”) + -s (adverbial suffix).

Phrases

Wij zijn daar nu trouwens weer mee bezig .

Nous travaillons maintenant là-dessus.

Dat is trouwens heel anders dan tijdens de oliecrisis in de zeventiger jaren .

Soit dit en passant, c'est très différent de la crise pétrolière dans les années 70.