indem

(Anglais)

1. by (indicates a means)
2. (archaic) while, at the time that

Dialectes

canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures

indem

Données fournies par : Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Prononcé comme (IPA)

/ɪnˈdeːm/

Concepts

d’après

en

lorsque

moyen

par

parce que

pareillement

tandis que

tel que

aussi bien que

de même

en tant que

suivant que

vu que

aussi...que

Synonymes

dadurch

während

dabei

damit

hierdurch

hiermit

ergo

alldieweil

in Folge dessen

hierbei

im Zuge dessen

in gleichem Maße

insofern

mit

mithin

mittels

nachdem

nämlich

solange

somit

unterdessen

währenddessen

weil

wie

wo

indes

da obendrein

so, dass

dadurch, dass

dieweil

mit dieser Sache

im Verlauf

obgleich{conj}

wie{conj}

beizu

also

wie so

auf diese Weise

da

da ja

darüber

denn

derweil

durch

folglich

gleich

indessen

Traductions

while

tymczasem

by

as

tal com

ως

mentre

igualment

σύσσωμος

εξίσου

equivalently

meanwhile

so

segons

com que

Phrases

Diese Proteine unterbrechen die Metastasierung, indem sie Metastasen fördernde Proteine binden .

Ces protéines interrompent les métastases en liant les métastases favorisant les protéines.