darüber

Signification (Anglais)

1. above, above it/this/that
2. about it/this/that (concerning a matter)
3. over, over it/this/that, thereover

Concepts

au-dessus

y

là-dessus

dessus

Prononcé comme (IPA)

/daˈʁyːbɐ/

Étymologie (Anglais)

dar- + über, from Middle High German dār über, from Old High German dâr dara ubari. Compare English thereover.

Phrases

Ich wäre Ihnen dankbar , wenn Sie sich darüber Gedanken machen würden .

Je serais reconnaissant si vous y pensiez.

Ich denke , dass wir weiter darüber nachdenken sollten auf jeden Fall unter uns .

Je pense que nous devrions certainement y penser.

Das Problem ist nur , dass die meisten Länder darüber noch keine Entscheidung getroffen haben .

Le seul problème est que la plupart des pays n'ont pas encore pris de décision.

Wir werden darüber im Kontext von Demokratie reden .

Nous en parlerons dans le contexte de la démocratie.

Darüber hinaus engagiert er sich in der Flüchtlingshilfe.

Il est également impliqué dans l'aide des réfugiés.

Darüber hinaus ließ sich diese Schokolade nun in jede beliebige Form gießen .

De plus, ce chocolat peut maintenant être versé sous n'importe quelle forme.

Dem Antrag , darüber abzustimmen, wurde stattgegeben .

La demande de coordonnée a été accordée.

Darüber hinaus setzte er sich für einen weiteren Ausbau des Bildungssystems aus .

De plus, il s'est exposé à une nouvelle expansion du système éducatif.