Neutre
Stück
Signification (English)
- (invariable,neuter,strong) one, item, piece (of something countable; often untranslated in English)
- (invariable,neuter,strong) head (a single animal)
- (declinable,invariable,neuter,strong) piece (portion of something bigger or of an uncountable mass)
- (neuter,strong) Something of artistic or historic value; piece of art (of any kind, but less common of novels and films)
- (neuter,strong) a person, often female
- (neuter,obsolete,strong) piece (artillery gun)
Concepts
petit morceau
gros morceau
compteur de grands animaux
partie de la plante
oeuvre inachevée
Synonyms
Teilbereich
Wenig
keilförmiges Stück
Klumpatsch
Unvollendetes
Tortenstück
Heib
Anteil, Portion, Ration, Dreschtenne, Teil, Tenne
Track
Repertoirestück
Pflanzenteil
Unwichtigkeit
Konstituens
Falbel, Binde
Würfelbecher
Warenposten
Chunk
Satzfragment
Dreschtenne
Bestellmenge
Anteil, Partie, Teil
End
Fréquence
Dialectes
canton d’Argovie
schnäfeli
canton d’Argovie
schnäfu
canton d’Argovie
stück
canton de Bâle-Campagne
stigg
canton de Bâle-Campagne
stugg
Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Prononcé comme (IPA)
/ʃtʏk/
Étymologie (English)
In summary
Inherited from Middle High German stücke, from Old High German stucki, from Proto-West Germanic *stukkī, from Proto-Germanic *stukkiją. Cognate with Hunsrik Stick, Dutch stuk, Luxembourgish Stéck, Yiddish שטיק (shtik), dialectal English steck (“piece”). Doublet of Stuck.
Ajouter aux favoris
Améliorez votre prononciation
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Start learning allemand with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "Stück" and many other words and sentences in allemand.
Go to our allemand course page
Notes
